I'm reminded of the passage in 《養生論》where it talks about the power of emotions, in particular this line：“夜分而坐，則低迷思寐；內懷段憂，則達旦不瞑。” (loose translation: if one stays up late to work, he will feel quite sleepy; but if one's breast is full of worries, his eyes will be open all night)
In my case what it takes is a stimulating lecture and good conversation!
Auricular Vagus Nerve and Epilepsy
As I was helping to interpret for the Q&A sessions at the workshop this morning, I had time to carefully go over the powerpoint presentations before the workshop. Of the four presentations, the one that really caught my attention was delivered by Jing Xianghong of the Chinese Academy of Chinese Medical Science.
She took us from laboratory research - experimentation with epilepsy rat models - to a clinical study on patients suffering from severe epilepsy, and during the Q&A session mentioned that her hospital is currently using their new technique as an alternative to invasive VNS device implantation.
The starting point was an explanation of how vagus nerve stimulation (VNS) is able to reduce the frequency or severity of epileptic seizures through direct electrical stimulation of the vagus nerve. She then explained that, like most other cranial nerves, there are no surface areas of the torso that are innervated by the vagus nerve. However, there is an auricular branch of the vagus nerve (the ABVN), which can be stimulated through the skin in the external auditory canal (and, apparently, the auricular concha - the area of the ear associated with the internal organs in the 'inverted fetus' microcosm image).
From this, Prof. Jing presented their epilepsy rat model showing that electrical stimulation of this area of the ear was effective in controlling epileptic discharge. With this evidence, they went ahead with a 50 subject clinical pilot study where the patients, all of whom suffered from refractory (i.e. not controlled by medication) seizures, had the area of the ear innervated by the vagus nerve stimulated using a small electronic device. This stimulation was done twice a day for 30 minutes each time, and was able to bring about a significant clinical effect in controlling their seizures. (it was more complicated than that, but I don't want to go into that here...)
Next was a larger study with 144 patients that also showed a significant effect.
One of the audience members asked if she had done a direct comparison between this auricular stimulation and conventional VNS, and Prof. Jing responded that they had not compared these two directly, but that in her hospital in Beijing they now use this device in an experimental fashion for every patient who has been referred for VNS device implantation, and that many patients were able to become seizure-free just by doing this external stimulation twice a day, and were thus able to avoid an expensive and potentially risky operation.
A great example of translational (ie from 'bench' to 'bed') research!
Tomorrow morning the pre-conference workshops for the 2013 SAR conference here in Ann Arbor will begin! I've been waiting for this conference for a while and am excited to see it finally roll around.
In order to reflect on the talks and share interesting developments, I've decided to post summaries and comments as frequently as I can during the next four days. There are two workshops tomorrow morning, and I will be at #2 "Challenges of Acupuncture Clinical Research in China." I certainly found doing acupuncture research in China challenging (though perhaps for different reasons than the workshop panelists ;P ), so I'm looking forward to hearing some new perspectives on it.
Even though acupuncture research is a fairly obscure field, there are several 'household names' giving talks in the next couple days, some of which are also personal heroes of mine. I just hope I can keep up with everything without getting burnt out!
Practitioner, Translator, Teacher